BuBu Store BuBu Store PUBG: BATTLEGROUNDS
← Back to news
PATCH NOTE

PC/Console - Cập Nhật 44.1

Giới thiệu Cập Nhật 44.1: Khám phá tất cả các tính năng và cải tiến mới nhất!

03/11/2026 Original source
PC/Console - Cập Nhật 44.1


Lịch Bảo Trì Trực Tiếp (giờ Việt Nam)


※ Thời gian hiển thị dưới đây có thể thay đổi.

  • PC: 07:00 04/11/2026 -15:30 04/11/2026

  • Console: 08:00 12/11/2026 -16:00 12/11/2026



Xoay Vòng Bản Đồ


Xem Báo Cáo Xoay Vòng Bản Đồ - Cập Nhật 44.1 để biết thông tin mới nhất về các bản đồ được ưa chuộng ở từng khu vực và cách chúng luân phiên thay đổi!




※ Xin lưu ý rằng các tính năng và bản cập nhật theo mô tả dưới đây có thể thay đổi hoặc bị loại bỏ do các vấn đề như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh chỉ mang tính chất tham khảo; game thực tế có thể khác do chúng tôi liên tục phát triển và tinh chỉnh các bản dựng trước khi phát hành.


Hợp Tác: PUBG x IVE


IVE, phong cách rực rỡ và sự xuất hiện đầy ấn tượng, sẽ đến với PUBG: BATTLEGROUNDS.  Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Thông báo Hợp tác PUBG x IVE!


PUBG FANTASY: PGC 2026


PUBG Fantasy, sự kiện được yêu thích cùng với PUBG Esports, sẽ trở lại PGC 2026!


PUBG Fantasy đã bổ sung thêm sự kịch tích đến từ việc dự đoán và thi đấu vào niềm vui theo dõi các trận đấu. Lần này, bạn có thể tham gia trên cả PC lẫn Console, cho phép bạn tạo đội hình riêng của bản thân từ các đội tham gia PGC 2026 và thách thức những đội chơi đang thống lĩnh bảng xếp hạng toàn cầu.


Lịch trình chi tiết và cách thức tham gia sẽ được chia sẻ thông qua một thông báo vào cuối tháng 11.


HLB: DAWNBREAKERS OF RONDO


Màn đêm càng tối, lũ Quỷ Đói lại càng đói khát hơn. Bình minh vẫn còn xa lắm. Chúc may mắn.


SLB: Dawnbreakers of Rondo, từng được giới thiệu vào tháng Mười, trở lại với độ khó mới “Ác Mộng” cùng với lũ Quỷ Đói mạnh mẽ hơn!


Lần này, những trận chiến khốc liệt hơn sẽ diễn ra tại Thành Phố Jadena của Rondo, nơi đang chìm trong biển lửa. Hãy hứng chịu những màn công kích của lũ Quỷ Đói mạnh mẽ hơn trước rất nhiều và lại một lần nữa chuẩn bị đón bình minh.



Các Thay Đổi Quan Trọng

  • Thay vì có hai độ khó Tân Binh và Cựu Binh như trước đây, nay chỉ còn một độ khó “Ác Mộng”.

  • Trong số sáu màn chơi trước đây, chỉ có Thành Phố Jadena xuất hiện lần này.
    • Sẽ không tổ chức bỏ phiếu chọn màn chơi và độ khó.
  • Xuất hiện nhiều chủng loại Quỷ Đói đặc biệt mạnh hơn và đa dạng hơn.

    • Lực chiến và HP của Quỷ Đói được gia tăng.

    • Quỷ Đói xuất hiện thường xuyên hơn, với nhiều chủng loại hơn so với các giai đoạn trước đó.

  • Số lượng bình nhiên liệu cần thiết để kích hoạt máy phát điện cũng tăng lên.

  • Quá trình phòng thủ tụ điện cuối cùng trở nên khó khăn hơn do các đợt tấn công của Quỷ Đói đã mạnh hơn.

  • Hình ảnh môi trường đặc biệt với khung cảnh Rondo chìm trong biển lửa được áp dụng cho độ khó Ác Mộng.

  • Chế độ này được cân bằng cho đội hình bốn người chơi, không có điều chỉnh độ khó dựa trên quy mô của đội.

    • Bạn có thể tham gia trận đấu trong vai trò người chơi đơn.


Bảng Xếp Hạng

  • Bạn có thể xem bảng xếp hạng được sắp xếp theo thời gian hoàn thành nhanh nhất cho độ khó Ác Mộng trong PUBG Bridge.


Thời gian áp dụng (giờ Việt Nam)


  • PC

    • Sau khi bảo trì máy chủ ngày 04/11/2026 hoàn thành – 14:00 25/11/2026

  • Console

    • Sau khi bảo trì máy chủ ngày 12/11/2026 hoàn thành – 14:00 03/12/2026



Xeno Point: Hell


Cuộc xâm lược của kẻ địch ngày càng dữ dội. Một lần nữa, chúng tôi cần sức mạnh của bạn.


Xeno Point: Hell sắp xuất hiện, nơi những địch thù mạnh hơn và những thử thách sinh tồn khắc nghiệt đang đợi bạn! Hãy vượt qua đợt tấn công mạnh mẽ của kẻ địch và sống sót trong trận chiến khốc liệt hơn ở Xeno Point: Hell với độ khó cao và luật chơi mới.



※ Trong Xeno Point: Hell, bạn không thể sử dụng skin Chiến Binh và skin vũ khí nâng cấp. Nếu đang trang bị skin Chiến Binh, bạn sẽ được chuyển sang nhân vật mặc định.


Các Thay Đổi Quan Trọng

  • Độ Khó

    • Thay vì các độ khó Thường, Khó và Bất Khả Thi như trước đây, nay chỉ có một độ khó “Hell”.

    • Độ khó của kẻ địch thay đổi theo từng khu vực.

      • Khu vực 1: Độ khó Thường cũ

      • Khu vực 2: Độ khó Khó cũ

      • Khu vực 3 và Mẫu Hạm: Độ khó Bất Khả Thi cũ

  • Điều Chỉnh Cân Bằng Theo Số Lượng Người Chơi

    • HP, lực chiến và số lượng tiền tệ có thể nhận được của kẻ địch được tự động điều chỉnh dựa trên số lượng thành viên trong đội.

    • Các thiết lập cân bằng khác nhau được áp dụng theo số lượng người chơi (1–4).

    • Nếu thành viên trong đội tham gia hoặc rời đi trong một màn chơi, độ cân bằng sẽ được điều chỉnh theo số lượng người chơi hiện tại.

    • Một thông báo sẽ hiển thị khi cân bằng thay đổi.

  • Cân Bằng Chiến Đấu

    • Khả năng bất tử trong lúc nạp đạn khi trang bị áo giáp được thay đổi thành hiệu ứng giảm sát thương phải nhận tạm thời trong một khoảng thời gian nhất định.

    • Hiệu ứng bất tử hiện đang áp dụng trong lúc dùng Siêu Năng Lực và trị thương vẫn được giữ lại.

  • Hình Phạt Khi Tử Trận

    • Tử trận sẽ xóa bỏ ngẫu nhiên một trong những vũ khí và trang bị hiện đang trang bị.

    • Tất cả các vật phẩm trong kho đồ đều bị xóa bỏ như trước.

    • Hình phạt tương tự cũng được áp dụng nếu bạn rời khỏi trận đấu trong một màn chơi.

  • Thay Đổi Kĩ Năng

    • Tác dụng của các kỹ năng cung cấp vũ khí và trang bị trước đây, giờ được thay đổi như sau:

      • Tăng Lực Khởi Động: Khởi đầu với một Ống tiêm adrenaline khi bắt đầu phiên chơi tiếp theo sau tử trận

      • Striker Tối Thượng: Khởi đầu mà không mất vũ khí khi bắt đầu phiên chơi tiếp theo sau tử trận

      • Conduit Tối Thượng: Khởi đầu mà không mất trang bị khi bắt đầu phiên chơi tiếp theo sau tử trận


Bảng Xếp Hạng

    • Bạn có thể xem bảng xếp hạng được sắp xếp theo thời gian hoàn thành nhanh nhất cho khu Mẫu Hạm trong PUBG Bridge.

    • PUBG Bridge : PUBG BRIDGE | PUBG Official Website


Thời gian áp dụng (giờ Việt Nam)


  • PC

    • 14:00 18/11/2026 - Khi bảo trì máy chủ ngày 02/12 bắt đầu

  • Console

    • 14:00 26/11/2026 - Khi bảo trì máy chủ ngày 10/12 bắt đầu 



Sử Dụng Vũ Khí


Kết thúc Xoay Vòng Meta của LMG


Xoay Vòng Meta LMG đầu tiên được giới thiệu trong bản cập nhật tháng 8 sẽ kết thúc. Theo đó, cả những điều chỉnh bổ sung trong bản cập nhật tháng 9, cân bằng tổng thể của các vũ khí LMG cũng được khôi phục về trạng thái trước khi triển khai Xoay Vòng Meta.

Bạn có thể xem thêm thông tin chi tiết về sự kết thúc của Xoay Vòng Meta ở mục [Thư của đội ngũ phát triển]

  • Thời gian nạp đạn, độ giật, tốc độ ngắm bắn, hệ số sát thương mục tiêu phương tiện, hiệu ứng điều khiển độ giật theo tư thế bắn và số lượng LMG xuất hiện trong thế giới được điều chỉnh trở về trạng thái trước bản cập nhật tháng 8.

    • RPD, mới được bổ sung trong bản cập nhật tháng 8, được điều chỉnh cân bằng ở cấp độ tương tự như các loại vũ khí LMG khác.


Nhận xét của Nhà phát triển: Mục đích của Xoay Vòng Meta LMG đầu tiên, được giới thiệu trong bản cập nhật tháng 8, là tạo ra một môi trường nơi người chơi có thể trải nghiệm nhiều loại vũ khí và phong cách chơi đa dạng hơn. Tuy nhiên, LMG đã trở thành một tùy chọn lấn át hơn dự tính, hạn chế sự lựa chọn đối với các loại vũ khí khác. Vì nhận thấy Xoay Vòng Meta đầu tiên không mang lại trải nghiệm như mong muốn, chúng tôi đã quyết định kết thúc sớm thử nghiệm với Bản cập nhật 44.1. M249 và MG3 sẽ trở lại trạng thái cân bằng trước bản cập nhật tháng 8, trong khi RPD sẽ được điều chỉnh phù hợp với tình trạng cân bằng của các khẩu LMG hiện tại. Chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu các Xoay Vòng Meta khác, đồng thời xem xét lại thời lượng và định dạng, để có thể trở lại với một phương pháp tiếp cận mới trong năm 2027. Để biết thêm thông tin chi tiết về các chỉ số và lý do đằng sau quyết định này, vui lòng tham khảo Thư của đội ngũ phát triển về Sử dụng Vũ khí. 


Cách Thức Chơi


Cân Bằng Phương Tiện


Trạng thái cân bằng tổng thể sẽ được điều chỉnh để tăng khả năng tồn tại và tính hữu dụng của phương tiện để phù hợp với môi trường chiến đấu biến đổi cũng như để các phương tiện khác nhau được thể hiện những đặc điểm độc đáo của chúng.



Độ Bền

  • Máu của phương tiện tăng thêm từ 8-15% tùy thuộc vào loại phương tiện:

    • Xe máy, Xe tay ga, Mô tô địa hình, Xe trượt tuyết, Tàu Lượn, Aquarail, Thuyền, Buggy, Quad: Tăng 8%

    • Xe Quân Pillar, Dacia, Mirado, Coupe RB, Pony Coupe, Tukshai, Zima, UAZ, Xe bán tải, Rony, Blanc: Tăng 10%

    • Xe Porter, Xe Buýt Pico, Van, Xe tải thực phẩm, Pillar UAZ, BRDM-2: Tăng 15%

  • Độ bền của lốp tăng lên đối với một số phương tiện:

    • Buggy, Pillar UAZ, Quad: Tăng 7.5%

    • Zima, UAZ, Blanc, Rony, Xe bán tải: Tăng 30%

    • Xe Porter, Xe tải thực phẩm, Van, Xe Buýt Pico: Tăng 75%


BRDM-2

  • Hiệu suất tăng tốc và leo dốc được cải thiện, giúp quá trình lái xe mượt mà hơn trên địa hình đồi núi.

  • Tốc độ tối đa tăng.


Buggy

  • Tăng độ ma sát lốp để giảm thiểu hiện tượng trượt quá mức trên một số địa hình nhất định.


Thùng Xe

  • Chức năng thùng xe đã được thêm vào Van, Xe Buýt Pico và Xe tải thực phẩm.

    • Sức chứa của Thùng xe: 300

  • Đã tăng sức chứa của Thùng xe Coupe RB.

    • 100 → 120


Cải Tiến Với Sự Xuất Hiện Vật Phẩm


Đã cải thiện phương thức xuất hiện của vật phẩm để bạn có thể dễ dàng nhìn thấy và nhặt các vật phẩm xuất hiện trên mặt đất hơn.

  • Khoảng cách giữa các vật phẩm xuất hiện trong cùng một khu vực đã được điều chỉnh để giảm hiện tượng vật phẩm chồng chéo hoặc che khuất lẫn nhau.


Cải Tiến Hành Động Đá

  • Dù bị người chơi khác đá trúng khi đang sử dụng biểu cảm trong thời gian chờ trước trận đấu, biểu cảm của bạn cũng sẽ không bị hủy.

    • Hiệu ứng lùi lại do cú đá gây ra vẫn sẽ được áp dụng như trước đây.

  • Đã sửa lỗi người chơi đứng trên địa hình dốc bị đẩy lùi quá xa sau khi bị đá.


Cải Tiến Với Chế Độ Người Quan Sát


Chức năng Người quan sát đã được cải thiện, cho phép bạn xem kỹ trang bị và vật phẩm mang theo của người chơi hơn khi xem các trận đấu esports.


※ Các nội dung sau chỉ áp dụng cho PC.


(PC) Hiển Thị Số Lượng Chip Xanh



  • Số lượng Chip Xanh do người chơi đang được theo dõi sở hữu sẽ hiển thị trong khu vực kho đồ ở cuối màn hình theo dõi.

  • Tổng số lượng sẽ được hiển thị, không phân biệt Chip Xanh của đồng đội hay của kẻ địch.


(PC) Kiểm Tra Kho Đồ Của Người Chơi

  • Nhấn phím I khi đang theo dõi một người chơi để xem kho đồ của họ.


Các Cải Tiến Khác


※ Các nội dung sau áp dụng cho PC và Console.



  • Bạn có thể xem kho đồ của người chơi ngay cả khi đang theo dõi người chơi phe địch.

  • Tên của người chơi tương ứng sẽ được hiển thị trên Chip Xanh được cất trong thùng xe.


(PC) Cải tiến khả năng sử dụng của Skin phương tiện đặc biệt


Giờ đây bạn có thể mở Vòng chọn Skin phương tiện bằng cách giữ phím H ngay cả khi đang cúi mình.

  • Khi ở gần một phương tiện tương thích với Skin phương tiện đặc biệt, nhấn và giữ phím H sẽ mở Vòng chọn Skin phương tiện, có độ ưu tiên cao hơn so với Phối Hợp Leo Trèo.

  • Trong trường hợp này, không thể sử dụng tính năng Phối Hợp Leo Trèo.



Thế Giới


PGC 2026

  • Áp dụng cho Trận đấu Thông thường và Trận đấu Tuỳ biến.


Để chào mừng PGC 2026, các chủ đề đặc biệt được áp dụng trên toàn bộ chiến trường.



  • Chủ đề và biểu ngữ PGC 2026 được áp dụng cho Máy bay Xuất phát trên tất cả các bản đồ.

    • Không áp dụng cho Máy bay Tiếp tế và Trực thăng.

  • Hình ảnh quảng bá PGC 2026 được áp dụng cho các bảng quảng cáo đặt trên các bản đồ.


Rondo


※ Áp dụng cho tất cả các chế độ.

Vân đồ họa thể hiện sự phá hủy địa hình tại Rondo đã được cải thiện để giúp người chơi dễ dàng nhận biết các khu vực đã bị phá hủy hơn.



    • Các vân đồ họa bề mặt lộ ra sau khi địa hình bị phá hủy sẽ có màu tối hơn trước.

    • Nhờ đó, người chơi dễ dàng phân biệt khu vực bị phá hủy với khu vực còn nguyên vẹn.



Xếp Hạng


Mùa Giải 44

  • Có thể nhận Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng - P90 dưới dạng Phần thưởng Cấp độ vĩnh viễn.

  • Bảng xếp hạng sẽ được đặt lại khi tiến hành bảo trì máy chủ chính thức.

  • Hãy kiểm tra Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải trước thông qua trang Thành tựu.



  • Tiêu chuẩn thành tựu tối thiểu được yêu cầu cho mỗi bậc đã được nâng thành cấp bậc Bạch Kim trở lên.


Phần Thưởng Mùa Giải 43


Dưới đây là các phần thưởng bạn sẽ nhận được dựa trên Bậc xếp hạng cuối cùng của mình từ mùa giải Xếp hạng trước đó.


BậcPhần Thưởng

Đồng

Biểu tượng PUBG ID Đồng

Bạc

Biểu tượng PUBG ID Bạc

Vàng

Biểu tượng PUBG ID Vàng

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Bạch Kim

Biểu tượng PUBG ID Bạch Kim hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim

Pha Lê

Biểu tượng PUBG ID Pha lê hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê

Kim Cương

Biểu tượng PUBG ID Kim Cương hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương

Cao Thủ

Biểu tượng PUBG ID Cao thủ hiệu ứng động

Bảng tên Cao thủ hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương, Cao thủ

Kẻ Sống Sót

Biểu tượng PUBG ID Kẻ sống sót hiệu ứng động

Bảng tên Kẻ sống sót hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương, Cao thủ, Kẻ sống sót


  • Skin Dù, Vũ khí và Huy chương trong Chế độ Xếp hạng là phần thưởng vĩnh viễn. Các phần thưởng nhận được còn lại có thể sử dụng trong một mùa xếp hạng duy nhất.

  • Bạn có thể tìm thấy phần thưởng trong Kho đồ/trang Chỉnh sửa Hồ sơ ngay khi Mùa giải 44 bắt đầu.

  • Sau khi Mùa giải 44 kết thúc và máy chủ tiến hành bảo trì, mọi phần thưởng, ngoại trừ skin Dù, Vũ khí và Huy chương, sẽ bị thu hồi.



Tìm Trận


Các điều chỉnh trong các Chế độ hiện có cho Trận đấu Thông thường theo Khu vực


Xét đến môi trường tìm trận ở một số khu vực, các chế độ và thời gian hoạt động khả dụng cho các trận đấu Thông thường đã được điều chỉnh như sau


    • Thời Gian Kết Thúc Dịch Vụ

      • Console

        • Bắc Mỹ: Solo (FPP), Duo (FPP)

        • APAC: Duo


  • Giờ Hoạt Động Hàng Ngày (theo giờ Việt Nam)

    • Một số khu vực và chế độ sẽ áp dụng giờ hoạt động hàng ngày.

      • Console

        • Bắc Mỹ Duo: 00:00 - 12:00

        • Châu Âu Duo: 15:00 - hôm sau lúc 07:00

        • Nam Mỹ Solo: 20:00 - hôm sau lúc 15:00

        • APAC Solo: 09:00 - 23:00

      • PC

        • Nam Mỹ Duo (FPP): 19:00 - hôm sau lúc 14:00

        • Bắc Mỹ Duo (FPP): 21:00 - hôm sau lúc 16:00

        • KAKAO Duo: 07:00 - hôm sau lúc 04:00


  • Đã cải thiện hệ thống tìm trận dựa trên cấp độ kỹ năng người chơi.

    • Nhờ đó, thời gian chờ tìm trận có thể tăng lên ở một số múi giờ và chế độ chơi.

    • Áp dụng cho các trận đấu Thông thường.



(Console) Cải Thiện Thao Tác Điều Khiển Bằng Tay Cầm


※ Những thay đổi này chỉ áp dụng cho Console và dự kiến sẽ được áp dụng cho PC trong Bản cập nhật 44.2 vào tháng 12.


Độ phản hồi của tay cầm và khả năng sử dụng Vòng Chọn Tin Nhắn đã được cải thiện. 


Cải Thiện Độ Phản Hồi Khi Thao Tác


※ Những thay đổi này áp dụng cho tất cả các thiết lập sẵn của tay cầm.


  • Thời gian phân biệt giữa thao tác nhấn và nhấn giữ nút đã được rút ngắn.

    • Các hành động liên quan trực tiếp đến lối chơi: 0.3 giây → 0.2 giây

      • Ví dụ: Các thao tác của nhân vật như nằm sấp và ném vật phẩm, cũng như thao tác trên Bản đồ Thế giới và trong Kho đồ.

    • Các hành động khác: 1.0 giây → 0.5 giây

      • Ví dụ: Các thao tác trong menu hệ thống, như mở menu Cài đặt.


Cải Thiện Vòng Chọn Tin Nhắn


※ Những thay đổi này áp dụng cho các thiết lập sẵn Loại A/B/C và Tùy biến.


  • Sau khi được mở bằng thao tác nhấn giữ Cần điều khiển Phải, Vòng Chọn Tin Nhắn sẽ tiếp tục hiển thị ngay cả khi bạn thả cần điều khiển.

    • Di chuyển Cần điều khiển Phải để duyệt qua các tùy chọn.

    • Đẩy Cần điều khiển Phải về phía tùy chọn mong muốn, sau đó thả ra để chọn tin nhắn tương ứng.

    • Thay đổi này áp dụng cho Vòng Chọn Tin Nhắn trong trận, trên Bản đồ Thế giới và trong Kho đồ.

  • Nhấn B hoặc RB để đóng Vòng Chọn Tin Nhắn mà không chọn tin nhắn nào.


Các cải thiện khác đối với thao tác điều khiển bằng tay cầm


※ Những thay đổi này áp dụng cho các thiết lập sẵn Loại A/B/C và Tùy biến.


  • Đã sửa lỗi khiến thao tác chuyển vật phẩm vào cốp xe và chuyển đổi ô vũ khí trong Kho đồ được gán cho cùng một nút.

    • Chuyển vật phẩm vào cốp xe: Nhấn giữ Cần điều khiển Trái

    • Chuyển đổi ô vũ khí: Nhấn nhanh LT hai lần


Nhận xét của Nhà phát triển: Trong Bản cập nhật 43.2 vào tháng 10, chúng tôi đã cải thiện các thiết lập điều khiển bằng tay cầm để người chơi sử dụng nhiều tính năng một cách trực quan và nhất quán hơn. Tuy nhiên, sau bản cập nhật, chúng tôi nhận được phản hồi rằng một số thao tác có độ phản hồi kém hơn trước và Vòng Chọn Tin Nhắn trở nên khó sử dụng hơn.


Đặc biệt, những thay đổi về độ phản hồi của một số thao tác chiến đấu thường dùng có thể đã khiến việc điều khiển trở nên kém quen thuộc, đôi khi dẫn đến thao tác ngoài ý muốn. Chúng tôi cũng nhận thấy việc phải liên tục nhấn giữ Cần điều khiển Phải trong khi di chuyển cần để chọn tin nhắn có thể gây bất tiện khi chơi.


Với bản cập nhật này, chúng tôi chú trọng hơn vào việc duy trì cảm giác điều khiển quen thuộc và bảo đảm các thao tác phản hồi nhanh chóng. Thời gian phản hồi đối với những hành động liên quan đến lối chơi đã được giảm xuống 0.2 giây, giúp các thao tác thường dùng như nằm sấp và ném vật phẩm được thực hiện nhanh hơn. Với một số thao tác trong menu ít liên quan trực tiếp đến lối chơi, chúng tôi áp dụng thời gian phản hồi riêng là 0.5 giây để cách điều khiển phù hợp hơn với từng chức năng.


Chúng tôi cũng cải thiện Vòng Chọn Tin Nhắn để người chơi sử dụng dễ dàng và thoải mái hơn. Bạn không còn phải liên tục nhấn giữ Cần điều khiển Phải khi duyệt qua menu. Sau khi mở Vòng Chọn Tin Nhắn bằng cách nhấn giữ cần điều khiển, bạn có thể thả ra mà vòng chọn vẫn hiển thị, rồi chọn tin nhắn mong muốn hoặc dùng một nút riêng để đóng menu. Thay đổi này giúp giảm sự bất tiện khi vừa giữ cần điều khiển vừa di chuyển để chọn, qua đó khiến thao tác chọn tin nhắn trở nên tự nhiên và trực quan hơn.


Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục cân nhắc kỹ cả độ phản hồi lẫn tính tiện dụng khi cải thiện cơ chế điều khiển bằng tay cầm, nhằm mang đến trải nghiệm điều khiển tự nhiên và nhất quán hơn cho người chơi.


Trải nghiệm/Giao diện Người dùng


Giao diện người dùng và cách điều khiển trong trò chơi đã được nâng cấp để trở nên nhất quán hơn, cùng với đó, trải nghiệm/giao diện người dùng tổng thể bên ngoài game cũng được cải thiện.


  • (PC) Một số phím tắt xác nhận đã được thay đổi từ phím Dấu cách thành phím Enter.

  • (Console) Đã cải thiện phạm vi di chuyển của con trỏ ảo.



Hiệu Năng

  • Chất lượng và độ ổn định của trò chuyện bằng giọng nói đã được cải thiện.



Kho Tiếp Tế


Giao diện người dùng của Kho Tiếp Tế và Gói Tiến Lên đã được cải thiện, giúp việc điều hướng giữa hai mục và xem phần thưởng dễ dàng hơn.


  • Đã thêm chức năng cho phép bạn di chuyển trực tiếp giữa Gói Thăng Cấp và Kho Tiếp Tế.

  • Đã thêm chức năng cho phép bạn xem trước chi tiết thành phần của Phần Thưởng Theo Cột Mốc.

  • Bạn có thể xem chi tiết phần thưởng cho các vật phẩm riêng lẻ cũng như các vật phẩm có thể lựa chọn và các bộ có nhiều thành phần.



Công Xưởng


Các vật phẩm mới đã được thêm vào Rương Thợ Săn.



  • Survivor Pass: Off Range

  • True Elegance


Thêm vật phẩm dành cho Tháo Rời Đặc Biệt

  • Vật phẩm Chiến Binh và các vật phẩm liên quan đến Chiến Binh luôn hiển thị để mua nay đã đủ điều kiện để tiến hành Tháo Rời Đặc Biệt. 

    • Bạn có thể nhận được Token Artisan khi sử dụng Tháo Rời Đặc Biệt cho các vật phẩm Chiến Binh.

    • Có thể được truy cập Tháo Rời Đặc Biệt từ menu Tháo Rời trong Công Xưởng > Chế Tạo Thông Thường > Chế Tạo.


Chiến BinhVật PhẩmSố Token Được Cung Cấp từ Tháo Rời Đặc Biệt

Hanna

Hanna Record File

75

Bloody Vengeance Sword

3

Detention Decapitation Sword

3

Slice and Dice - Pan

3

Stealth Descent Parachute

3

UNDERCOVER ASSASSINS BACKPACK SET

4

APOCALYPSE SET

10

DEMON THRALL SET

10

DESERT ENFORCER SET

10

DEMON BIKER SET

10

SIDEKICK SECOND BASEMAN SET

10

UNDERCOVER ASSISTANT SET

10

PAINLESS AND STAINLESS HELMET SET

4

Dorian

Dorian Record File

75

Haunted Finale Guitar

3

Hollow Resonance Guitar

3

Death Metal - Pan

3

Ember Chain Parachute

3

CHAINBOUND BACKPACK SET

4

CYBER SKULL SET

10

CYBER SURVIVOR SET

10

NEON WARLORD SET

10

SANDSTORM SENTINEL SET

10

FANATIC DISCIPLE SET

10

TWISTED DEVOTEE SET

10

DEATH TO METAL HELMET SET

4

Glasya

Glasya Record File

75

Final Verdict Hammer (Gold)

4

Judgment Call - Pan

4

Judgment Call - S1897

4

Demon Hunter for Hire Parachute

4

Silver Sigil

2

CASE CLOSED BACKPACK SET

10

APOCALYPSE SET

10

NAUTICAL NOMAD SET

10

WASTED FUTURE SET

10

WASTELAND WANDERER SET

10

TROUBLEMAKER HELMET SET

10


Các điểm cải tiến Trải nghiệm/Giao diện Người dùng của Công Xưởng

  • Trong lúc chức năng Tháo Rời Đặc Biệt hiện diện, một nút để chuyển từ Chế Tạo Đặc Biệt sang Tháo Rời Đặc Biệt sẽ luôn được hiển thị.

  • Một số nút và giao diện chọn vật phẩm trên màn hình Chế Tạo Thông Thường và Chế Tạo Đặc Biệt đã được cải thiện.


Các hòm sẽ bị xóa bỏ


Như chúng tôi đã chia sẻ trong Cập Nhật Cửa Hàng - Tháng 10/2026, một số hòm và chìa khóa cho các hòm đó sẽ bị xóa khỏi trò chơi trong Bản cập nhật 44.2, dự kiến diễn ra vào tháng Mười Hai.


    • Nếu bạn sở hữu các hòm sắp bị xóa và chìa khóa của chúng tại thời điểm cập nhật tháng Mười Hai, bạn sẽ nhận được phần quà đền bù được liệt kê bên dưới.

    • Bạn vẫn có thể sử dụng hòm và chìa khóa mình sở hữu trước bản cập nhật tháng 12, vậy nên hãy sử dụng chúng nếu bạn muốn.

    • Đối với các vật phẩm dự kiến bị xóa, tính năng giao dịch trên Steam Marketplace sẽ bị hạn chế từ bản cập nhật tháng 11/2026.

      • Quá trình áp dụng các hạn chế đối với tính năng giao dịch trên Chợ Steam có thể mất thời gian vì lý do kỹ thuật.


Vật PhẩmĐền bù  (sẽ được trao vào tháng 12)

GAMESCOM INVITATIONAL CRATE

6,200 BP

RANDOM CRATE

(bao gồm Hòm Coupon Chợ Đen)

3,600 BP

+

Hòm Coupon Chợ Đen x 1

SURVIVOR CRATE

3,600 BP

BIKER CRATE

DESPERADO CRATE

MILITIA CRATE

WESTERN MILITARY CRATE

RAIDER CRATE

FALL 2018 CRATE

SEASON CRATE 2019

VENETIAN CRATE

FEVER CRATE

TRIUMPH CRATE

EQUINOX CRATE

AVIATOR CRATE

EAST ERANGEL POLICE CRATE

WANDERER CRATE

RANDOM CRATE

DESPERADO KEY

250 G-Coin

WEAPON SKIN KEY

AVIATOR KEY

EAST ERANGEL POLICE KEY

EARLY BIRD KEY

WEAPON SKIN KEY (NON-MARKETABLE)

3,600 BP

AVIATOR KEY (NON-MARKETABLE)

EAST ERANGEL POLICE KEY (NON-MARKETABLE)

EARLY BIRD KEY (NON-MARKETABLE)




Sửa Lỗi


Cách Thức Chơi

  • Đã sửa lỗi người chơi nhận sát thương ngoài ý muốn hoặc tử trận khi nhảy lên Hòm Trú Ẩn Khẩn Cấp được triển khai trên các phương tiện vận chuyển trong thế giới.

  • Đã sửa lỗi tương tác nhảy không được hiển thị khi đường bay của Máy bay Triệu hồi Chip Xanh chồng chéo với khu vực không thể chơi được.

  • Đã sửa lỗi cho phép người chơi trang bị vật phẩm từ Hòm Kẻ Địch và Hòm Cứu Trợ khi kéo vật phẩm, ngay cả sau khi đã di chuyển ra ngoài phạm vi tương tác cho phép.

  • (PC) Đã sửa lỗi khiến một số thiết bị và quy tắc chơi trong CARNIVAL RUSH thuộc PUBG: Playgrounds không hoạt động như dự kiến.

  • (Console) Đã sửa lỗi người chơi không thể chuyển đổi góc nhìn sau khi sử dụng Siêu năng lực ở Xeno Point khi cả hai hành động được chỉ định cho cùng một nút. 


Thế Giới

  • Đã sửa lỗi nhiều hiệu ứng nổ phát đồng thời khi một vụ nổ xảy ra ngoài tầm ngắm của người chơi lọt vào khung cảnh trên Sanhok.


Trải Nghiệm/ Giao Diện Người Dùng

  • Đã sửa lỗi hiển thị skin phương tiện khác trong menu vòng chọn skin phương tiện thay vì skin đang được trang bị ở thời điểm hiện tại.

  • Đã sửa lỗi lưới và tỷ lệ Bản đồ mini hiển thị không chính xác khi phóng to và thu nhỏ Bản đồ mini lúc đang lên máy bay từ Đảo Khởi Hành.

  • Đã sửa lỗi biểu tượng ô vũ khí tạm thời hiển thị với tỷ lệ không chính xác trong lần đầu tiên nhặt một vũ khí chính.

  • Đã sửa lỗi xoay hình ảnh xem trước nhân vật không hoạt động sau khi trang bị biểu cảm bằng cách kéo và thả trong Ngoại hình.

  • Đã sửa lỗi hiển thị danh sách vật phẩm không mong muốn khi chuyển đổi danh mục trong Ngoại hình > Nhân vật > Tủ đồ.

  • Đã sửa lỗi hiển thị thông báo không mong muốn trên màn hình chọn bản đồ khi chuyển đổi giữa hai sảnh Trận đấu Thông thường và Chế độ Xếp hạng.

  • Đã sửa lỗi biệt danh hiển thị không chính xác trong một số điều kiện nhất định khi trang bị Skin Sảnh Stellar Blade - Wasteland. 

  • Đã sửa lỗi phát ra âm thanh pop-up ngoài ý muốn khi xem thông tin Cấp độ Danh tiếng trong Thành Tựu > Tổng Quan.

  • Đã sửa lỗi khiến một số văn bản trong thông báo Thông tin Phương tiện dạng vòng tròn hiển thị không chính xác.

  • Đã sửa lỗi khiến các Skin Xe Đặc biệt hiển thị trong vòng chọn skin xe trong trận theo thứ tự ô khác với thứ tự đã thiết lập.

  • (PC) Đã sửa lỗi nhân vật của các thành viên tổ đội trước đó vẫn hiển thị trong sảnh và trò chuyện bằng giọng nói vẫn hoạt động sau khi bị khai trừ khỏi tổ đội.

  • (PC) Đã sửa lỗi một số văn bản trong các trường hợp hạ gục trên Dòng thời gian phát lại hiển thị không chính xác.


Vật Phẩm & Skin


※ Sự cố cắt ảnh: Khi hai vật thể giao nhau, vật thể này che khuất một phần của vật thể kia.


  • Đã sửa lỗi hình ảnh liên quan đến báng súng của Skin Vũ Khí Nâng Cấp 'Faded Ghost - AWM'.

  • Đã sửa lỗi một số bộ phận của Ba Lô Bearly Awake (Cấp 2) hiện ra trong suốt.

  • Đã sửa lỗi cắt ảnh khi nhân vật nữ mặc Áo choàng đi mưa của PLAYERUNKNOWN cùng với một số loại váy nhất định.

  • Đã sửa lỗi tư thế cầm vũ khí của nhân vật hiển thị không chính xác khi chọn nút Đi sau khi nhận được skin vũ khí.

  • Đã sửa lỗi hình ảnh vật phẩm bị chồng chéo trong kho đồ khi liên tục chuyển đổi qua lại giữa Bạt Phủ Nguỵ Trang Xe và Chảo khi trang bị skin Void - Chảo.

  • Đã sửa lỗi Băng đạn mở rộng gắn vào vũ khí được người chơi khác mang trên lưng thi thoảng giống như đang lơ lửng giữa không trung, tách rời khỏi vũ khí.

  • (PC) Đã sửa lỗi hiệu ứng hình ảnh bên trong của skin Void - Chảo không hiển thị trong kho đồ ở một số điều kiện nhất định.


Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS.